home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 39 / Aminet 39 (2000)(Schatztruhe)[!][Oct 2000].iso / Aminet / util / wb / NewInstaller15.lha / NewInstaller1_5 / Catalogs / deutsch / NewInstaller.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-23  |  10.7 KB  |  325 lines
  1. CTLGFVER
  2. ,$VER: NewInstaller.catalog 1.5 (23-Dez-99 )
  3. deutsch
  4. <Es wurden keine Argumente 
  5. bergeben! Was wollen Sie machen?
  6. -Neuen Installer erstellen|Etwas installieren
  7. -Bitte geben Sie den Namen des Programmes ein
  8. 1Bitte geben Sie den Namen des Programmautors ein
  9. (Bitte suchen Sie den Piktogrammtype aus
  10. "Standard|MagicWB|NewIcons|Eigenes
  11. Suchen Sie ein Piktogramm aus
  12. hlen Sie den Pfad des Programmes
  13. Der Installer wurde erstellt! Sie k
  14. nnen noch
  15. einige Dinge in den Tooltypes 
  16. ndern/hinzuf
  17. Schauen Sie einfach mal in die Dokumentation!
  18. #Diese Version ist registriert auf:
  19. Unregistrierte Version
  20. Dies ist die unregistrierte Version von NewInstaller!
  21. Um die Vollversion ohne diesen Nervrequester und mehr
  22. Features zu empfangen, senden Sie bitte 20 DM an:
  23. Andreas Falkenhahn
  24. An der Trift 2
  25. 36132 Eiterfeld-Arzell
  26. GERMANY
  27. email: Andreas.Falkenhahn@gmx.de
  28. WWW  : http://www.home.pages.de/~Airsoft
  29. Das Keyfile, das Sie dann erhalten, wird mit allen
  30. nftigen Versionen laufen. Also jetzt registrieren!
  31. Es wurde kein Name gefunden!
  32. )Willkommen zum Installationsprogramm f
  33. `Bitte Zielverzeichnis ausw
  34. hlen. Wenn nicht schon vorhanden wird ein Verzeichnis mit dem Namen 
  35.  wird dort erstellt!
  36. ;Leider ist nicht mehr gen
  37. gend Platz auf Ihrer Festplatte!
  38. Kopiere das Programm 
  39. Kopiere die Dokumentation 
  40. Kopiere das Verzeichnis 
  41. tigt die Library 
  42. ( im LIBS: Verzeichnis Ihrer Festplatte!
  43. tigt die Schrift 
  44. ) im FONTS: Verzeichnis Ihrer Festplatte!
  45. (C) Copyright by 
  46. Kopiere MUI Dateien 
  47. Kopiere ARexx Skripte 
  48. Kopiere Kommando Dateien 
  49. Kopiere Voreinsteller 
  50. 5Bitte Pfad aussuchen von dem installiert werden soll
  51. IDie folgenden Zeilen m
  52. ssen in Ihre S:User-Startup eingetragen werden...
  53. (Bitte die richtige Programmversion von 
  54. r Ihren Prozessor aussuchen
  55. Fehler! Ich kann die Datei f
  56. r die Startinformation
  57. nicht 
  58. ffnen. Dieses Problem k
  59. nnen Sie l
  60. sen, indem
  61. Sie in den Tooltypes STARTMSG einklammern oder ganz
  62. entfernen! Sollte es dann immer noch nicht
  63. funktionieren, mich kontakten:
  64. Fehler! Ich kann nicht nach T: schreiben.
  65. Sie k
  66. nnen diesen Fehler beheben, indem Sie
  67. T: einem Verzeichnis zuweisen. Eigentlich sollte
  68. das aber die Workbench schon gemacht haben.
  69. Sollte es dann immer noch nicht funktionieren,
  70. mich kontakten:
  71. Fehler! Die Startinformationsdatei ist zu gro
  72. Sie darf nicht gr
  73. er als 500 Bytes gro
  74.  sein!
  75. Diesen Fehler k
  76. nnen Sie beheben, indem Sie die
  77. Startinformationsdatei k
  78. rzen. Sollte es dann
  79. immer noch nicht funktionieren, mich kontakten:
  80. Fehler! Ich kann die Datei C:Installer nicht 
  81. ffnen.
  82. Sie k
  83. nnen dieses Problem l
  84. sen, indem Sie den
  85. Amiga Installer nach C: installieren! Sie finden dieses
  86. Programm auf Ihren Workbench Disketten! Sollte es
  87. dann immer noch nicht funktionieren, mich kontakten:
  88. Fehler! Ich kann den Packer LZX nicht in Ihrem
  89. C: Verzeichnis finden. Sie k
  90. nnen dieses Problem
  91. beheben indem Sie das LZX Paket aus dem Aminet
  92. installieren (jetzt sogar Freeware). Sollte es
  93. dann immer noch nicht funktionieren bitte mich
  94. kontakten:
  95. Fehler! Ich kann den Packer LHA nicht in Ihrem
  96. C: Verzeichnis finden. Sie k
  97. nnen dieses Problem
  98. beheben indem Sie LHA aus dem Aminet auf Ihrem
  99. System installieren. Sollte es dann immer noch nicht
  100. funktionieren, bitte mich kontakten:
  101. Fehler! Ich kann die Datei T:InstallPath nicht finden.
  102. berpr
  103. fen Sie bitte ob T: einem Verzeichnis zugewiesen
  104. worden ist und ob dieses Ger
  105. t nicht schreubgesch
  106. tzt ist.
  107. Sollte es dann immer noch nicht funktionieren, bitte
  108. mich kontakten:
  109. 1Fehler! Ich kann nicht nach S: schreiben! Sie k
  110. dieses Problem l
  111. sen indem Sie S: Ihrer Sys:S Schublade
  112. zuweisen, dies sollte das OS aber eigentlich schon
  113. erledigt haben. Pr
  114. fen Sie au
  115. erdem ob das Ger
  116. t nicht
  117. schreibgesch
  118. tzt ist. Sollte es dann immer noch nicht
  119. funktionieren bitte mich kontakten:
  120. Kopiere Daten 
  121. $Kopiere Dateien aus dem LZX-Archiv 
  122. $Kopiere Dateien aus dem LHA-Archiv 
  123. Kopiere LZX-Archiv 
  124. Kopiere LHA-Archiv 
  125. Das Verzeichnis 
  126. ` ist schon auf Ihrer Festplatte vorhanden. Wollen Sie es benutzen oder soll es gel
  127. scht werden?
  128.     Benutzen
  129. schen
  130.     Version 
  131.  von 
  132. , wurde auf Ihrer Festplatte im Verzeichnis 
  133. 8 gefunden. M
  134. chten Sie diese Version zur neuen Version 
  135. 4 updaten oder soll das Verzeichnis gel
  136. scht werden?
  137. Updaten
  138. ADiese Software ben
  139. tigt leider mindestens die Kickstart Version 
  140.  um korrekt zu laufen!
  141. Installation abgebrochen
  142. mBitte geben Sie die Programmversion ein.
  143. Achtung: Nicht das "V" mit eingeben!
  144. Nur z.B. "1.0" oder "3.2" usw.
  145. (Fehler! Der EXECUTE Tooltype ben
  146. tigt eine zus
  147. tzliche
  148. Angabe nach einem Komma. Zum Beispiel: EXECUTE=MultiView AF.txt,1!
  149. Sie k
  150. nnen die Parameter 1-4 benutzen. Schauen
  151. Sie in die Dokumentation f
  152. r mehr Infos. Sollte es dann
  153. immer noch nicht laufen, setzen Sie sich bitte mit mir
  154. in Verbindung:
  155. Informationen zur NewInstaller Registration
  156. Bevor die Installation beginnt m
  157. chte ich Sie
  158. darauf aufmerksam machen, dass die Entwicklung
  159. des NewInstaller eine lang Zeit in Anspruch genommen
  160. hat und dass ich mich deshalb entschieden habe,
  161. Ihn als Shareware zu vertreiben. Das bedeutet,
  162. dass Sie das Programm registrieren m
  163. ssen, wenn
  164. Sie es benutzen. Die Registration kostet 10 DM
  165. per email oder 15 DM per Post.
  166. Bitte registrieren Sie NewInstaller. Wenn ich
  167. keine Registrationen bekomme, kann ich leider
  168. nicht die Entwicklung von Amiga Programmen
  169. fortsetzen. Registrieren Sie NewInstaller und
  170. unterst
  171. tzen Sie die Zukunft des Amigas!
  172. Informationen zur NewInstaller Registration
  173. Bitte senden Sie die Registrationsgeb
  174. hr von 10 DM
  175. oder 15 DM mit dem Registrationsformular an:
  176. Andreas Falkenhahn
  177. An der Trift 2
  178. 36132 Eiterfeld-Arzell
  179. Im Gegenzug erhalten Sie Ihr pers
  180. nliches Keyfile
  181. per email oder Post. Das Keyfile wird mit allen
  182. nftigen Versionen des NewInstaller arbeiten!
  183. Vielen Dank f
  184. r Ihre Unterst
  185. tzung!
  186. Fehler! Vermisse die Datei
  187. Stimmen Sie dieser Lizenz zu?
  188. #Fehler! Kann Fenster nicht 
  189. ffnen!
  190. Fehler! NewInstaller unterst
  191. tzt nur Sounds
  192. bis zu einer L
  193. nge von 128kb. Gr
  194. ere Dateien
  195. nnen momentan nicht abgespielt werden!
  196. Sie ben
  197. tigen mindestens einen
  198. *Prozessor um dieses Programm zu benutzen!
  199. !Fehler! Kann Datei nicht 
  200. ffnen!
  201. 3Soll ein Skript zur Deinstallation erzeugt werden?
  202. !Wilkommen zum Deinstallierer f
  203. chten Sie wirklich, dass das Programm
  204. 0deinstalliert wird (alle Daten gehen verloren)?
  205.  Deinstallation war erfolgreich!
  206. +Dieses Programm ben
  207. tigt AGA um zu laufen!
  208. chten Sie jetzt die Homepage des Programms
  209. besuchen?
  210. Online Registration l
  211. uft...
  212. 2Danke dass Sie dieses Programm registriert haben!
  213. _Name
  214. _Stra
  215. _Stadt
  216. _E-Mail
  217. _Platz f
  218. r Kommentare
  219. _Registrieren
  220. _Abbrechen
  221. _Land
  222. 0Ihre Registration wurde erfolgreich verschickt!
  223. KIhre Registration wurde in das Ausgangsfach
  224. Ihres E-Mail Programms gelegt.
  225. EIhre Registration wurde nach RAM: abgespeichert.
  226. Bitte abschicken an
  227. Alles klar
  228. 4Was soll jetzt mit der Registration gemacht werden?
  229. <Drucken|In YAM ablegen|Jetzt schicken|Nach RAM: abspeichern
  230.     Startton
  231. Endton
  232. Sie haben noch kein
  233. ausgesucht
  234. Ups, mach' ich jetzt!
  235. Hintergrundfenster
  236. Starthintergrund
  237. Installationshintergrund
  238. Endhintergrund
  239. Installationston
  240. Falsche E-Mail Adresse!
  241. ;Bitte Drucker bereitmachen und auf 'Alles klar' dr
  242. cken...
  243. 5Konnte keine Verbindung mit dem Mailserver ausbauen!
  244. Konnte bsdsocket.library nicht 
  245. ffnen! Entweder sind
  246. Sie nicht online oder Ihr TCP/IP Stack unterst
  247. nicht die bsdsocket.library!
  248. +Online Registration war nicht erfolgreich!
  249. anderen
  250. Fehler beim Laden der Datei!
  251. Keine Argumente 
  252. bergeben!
  253. Falsche Anzahl an Argumenten!
  254. Kann Thema %s nicht 
  255. ffnen!
  256. %s v%v Installation
  257. * Unregistrierte Version *
  258. Besitzer: %s
  259. Online Registration f
  260. _Information
  261. BFehler beim Senden der E-Mail!
  262. Der Mailserver antwortete mit:
  263. G%s unterst
  264. tzt verschiedene Sprachen. Welche m
  265. chten Sie installieren?
  266. eingebaut
  267. chten Sie auch die Katalogbeschreibung von %s installiert haben?
  268. chten Sie auch die Katalog
  269. bersetzung von %s installiert haben?
  270. Kopiere %s...
  271. chten Sie auch den %s Katalog der Sprache %c nach Locale: installiert bekommen?
  272. =%s ben
  273. tigt die folgenden Dateien in Ihrem Devs: Verzeichnis
  274. ,Kopiere Klassen, die von %s ben
  275. tigt werden
  276. :%s ben
  277. tigt die folgenden Dateien in Ihrem L: Verzeichnis
  278. OSkript wurde erstellt und gespeichert nach
  279. %s. Soll es jetzt gestartet werden?
  280. Y%s ben
  281. tigt die Schrift %f im Fonts: Verzeichnis. Soll diese Schrift installiert werden?
  282. Willkommen zum %s
  283. (C) Copyright 1998-99 by Andreas Falkenhahn
  284. Andreas Falkenhahn
  285. An der Trift 2
  286. 36132 Eiterfeld-Arzell
  287. DEUTSCHLAND
  288. Was m
  289. chten Sie jetzt machen?
  290. XDies ist die unregistrierte Demoversion. Sie
  291. nnen sich registrieren f
  292. r 10-15 DM bei:
  293. EDiese Version ist registriert an %n
  294. Sie k
  295. nnen mich hier erreichen:
  296. 7Programm installieren|Installation erstellen|Verlassen
  297. Kann %s nicht 
  298. ffnen!
  299. In der registrierten Version k
  300. nnte NewInstaller
  301. jetzt das erzeugte Installer Skript abspeichern.
  302. In der unregistrierten Version kann es nur mit
  303. dem Commodore Installer gestartet werden.
  304. Bitte registrieren Sie den NewInstaller!
  305. @Bitte w
  306. hlen Sie den Installationstyp, der erzeugt werden soll!
  307. !NewInstaller|C= Installer Skript
  308. YDie Installation wurde erfolgreich nach
  309. %s gespeichert.
  310. Soll sie jetzt gestartet werden?
  311. JBitte schlie
  312. en Sie alle Fenster auf der Workbench, bevor Sie fortfahren.
  313. <%s ben
  314. tigt mindestens %r Bytes freien Festplattenspeicher!
  315. 9Kann den Tooltype %s nicht finden!
  316. Bitte setzen Sie ihn!
  317. vDiese Installation ben
  318. tigt mindestens den NewInstaller v%s!
  319. Sie k
  320. nnen die aktuelle Version aus dem Aminet bekommen!
  321. fDer SAVESCRIPT Tooltype ist nur f
  322. r registrierte
  323. Benutzer ge
  324. ffnet, also registrieren Sie sich bitte!
  325.